暗战双凤楼许翻译扮演者：杨震宇

陆虎,李佳薇,尹约,谭薇,张德星,廖一翀,刘宁,李熙萌,张祎祎,王凯慈,王睿卓

胡歌,杨紫,李光洁,袁弘,苏鑫,梅婷,周思羽,金巴,索朗旺姆,周游,杨烁,冯兵,宋楚炎,周放,张哲华,更旦,才丁扎西,尕玛文加

凯文·贝肯,科林·费尔斯,艾莉森·洛曼,David,Hayman

姜之南,王皓祯,锦泷,王俊哲,杨欣然

马拉基·卡比,弗朗西斯·洛夫霍尔,艾琳·多尔蒂,斯蒂芬·格拉汉姆,杜俊纬,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,汉娜·沃尔特斯,达茜·肖,纳蒂亚·阿尔比娜,摩根·伊莱尔,洁玛·卡尔顿,基琳·邓恩,苏珊·林奇,丹尼尔·梅斯,亚当·那加提斯,加里·刘易斯,汤姆·戴维斯,罗伯特·格林尼斯特,齐吉·希思,威尔·巴格纳尔,斯坦利·摩根,奈德·丹内利,埃利奥特·沃伦,艾略特·凯博尔,阿尔比娜·布拉托娃,汤姆·安德鲁斯,本·迪瑞,詹姆斯·费舍尔,James,Fisher

金贤叙,???

郑恩彩,李奈映,李清娥,延宇振,崔英俊,徐现宇

马拉基·卡比,弗朗西斯·洛夫霍尔,艾琳·多尔蒂,斯蒂芬·格拉汉姆,杜俊纬,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,汉娜·沃尔特斯,达茜·肖,纳蒂亚·阿尔比娜,摩根·伊莱尔,洁玛·卡尔顿,基琳·邓恩,苏珊·林奇,丹尼尔·梅斯,亚当·那加提斯,加里·刘易斯,汤姆·戴维斯,罗伯特·格林尼斯特,齐吉·希思,威尔·巴格纳尔,斯坦利·摩根,奈德·丹内利,埃利奥特·沃伦,艾略特·凯博尔,阿尔比娜·布拉托娃,汤姆·安德鲁斯,本·迪瑞,詹姆斯·费舍尔,詹姆斯·费舍尔,James,Fisher

陈慧琳,张家辉,任贤齐,林雪,任达华,许绍雄,邵美琪,张兆辉,尤勇智,丁海峰

黎明,张涵予,刘亦菲,冯绍峰,黄秋生,陈小春,安志杰,贾青,孙文婷,孟瞳迪,黄姿琪,修庆,丁海峰,徐向东,陈观泰,午马,陈之辉,杜玉明

刘德华,洪金宝,李美琪,吴建豪,濮存昕,安志杰,于荣光,岳华,狄龙,刘松仁,丁海峰,姜宏波

黎明,冯绍峰,刘亦菲,张涵予,黄秋生,陈小春,安志杰,贾青,孙文婷,孟瞳迪,黄姿琪,修庆,丁海峰,徐向东,陈观泰,午马,陈之辉,杜玉明

古天乐,郑嘉颖,林峰,林家栋,林峯,周秀娜,张智霖,谭耀文,张继聪,蔡瀚亿,廖启智,艾威,卢海鹏,夏嫣,黄致豪,张松枝,张建声,栢天男,丁海峰,刘梦娜,陈静,朱鉴然,灰熊,石修,陈曼娜,关礼杰,薛世恒

徐帆,丁海峰,沙玉华,于荣光,高倩,赵玲琪

张嘉译,郭京飞,丁海峰,王笛

范明,谢园,岳红,马浩博,王佑硕,赵圆瑗,丁海峰,范雷,黑妹,来喜,孟霞,张彤,刘爽,韩烨,赵泽文,宋晓英,邵峰,何沄伟,谢孟伟,穆丽燕