男人使用说明书翻译扮演者：金永珍

戴夫·巴蒂斯塔,库梅尔·南贾尼,米拉·索维诺,娜塔丽·莫瑞丝,伊科·乌艾斯,贝蒂·吉尔平,约书亚·米克尔,阿明·约瑟夫,斯科特·劳伦斯,克里斯汀·霍恩,汉斯·马雷罗,雷内‧莫兰

柄本明,田中丽奈,光石研,中岛健人,中原丈雄,铃木福,马场彻,万田久子,馆博,曾田陵介,斋藤润

武内骏辅,山下大辉,市道真央

马克·麦克肯纳,席亚拉·博拉沃,杰米·尚帕涅,乔恩·尚帕涅,詹姆斯·厄尔,斯蒂芬·凯林,弗朗切斯科·安东尼奥,迪恩·文特斯,约书亚·J·威廉斯,迈克·奥麦利,麦可拉·沃金丝,派崔克·盖勒,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,马克·史派克,佩德罗·米盖尔·阿尔斯,基娜·巴斯蒂达斯,唐纳德·布尔达,佐伊·德·格朗·梅宗,乔丹·杜阿尔特,赖利·吉尔克里斯特,厄尼·格伦沃尔德,詹姆斯·马奇,亚历山大·努涅斯

林智妍,许南俊,张胜祖,李世熙,金玟锡,蔡书安,金海淑,尹周相,尹炳熙,郑英珠,白恩惠,白智媛,朴镇宇,吴敏爱,张河恩

申惠善,孔明,金材昱,洪华妍

黄海波,杜志国,叶静,何赛飞,甘婷婷,唐于鸿

蒂尔·施威格,卓勝利,张柏舟,吴炳南,文英,杨贵媚,柯俊雄,林美照

金英光,景收真,吴政世,刘多仁,朴初珑

郑敬淏,白珍熙,吴政世,崔泰俊,李善彬,朴灿烈,柳垣,金相浩,太恒浩,杨东根,权赫秀,闵成旭,方银姬,曹璐

李栋旭,刘寅娜,李尚禹,孙星允,吴政世,沈亨倬,张素妍,朴智焕,李俊赫,吴义植,金希珍,朴庆惠,张基龙,黄灿盛

朴信惠,全钟瑞,金成铃,李艾,李东辉,朴浩山,吴政世

崔胜铉,申世京,金允石,柳海真,李荷妮,郭度沅,李璟荣,金仁权,吴政世,朴孝朱,吕珍九

吴政世,赵成夏,闵孝琳,赵震雄,朴振英,郑成化

刘多仁,吴政世,金相圭,金道均,朴智宏,元泰熙,李柱元,崔子惠,姜智久,金成美,安勇俊,康俊熙

都暻秀,朴慧秀,吴政世,朴真珠,金民浩,白仁权,杰瑞德·格里姆斯,罗斯·凯特尔