美声Gilbert3rdcommando扮演者：JohnnyOrtiz

欧列格·缅希科夫NikitaMikhalkov茵格保加·达坤耐特NadezhdaMikhalkova,欧列格·缅希科夫,Nikita,Mikhalkov,茵格保加·达坤耐特,Nadezhda,Mikhalkova

宋慧乔,陈乔恩,邬君梅,杨祐宁,窦骁

金·凯瑞,维吉妮娅·马德森,罗根·勒曼,丹尼·赫斯顿,罗娜·迈特拉,琳恩·柯林斯

林秀晶,柳丞勇,柳承龙,刘承龙,李善均,李光秀,金智英,李成敏

吴慷仁,邵雨薇,陈乃荣,李杏,吴思贤,王承嫣,楼学贤,米凯莉,胡佩莲,谢丽金,梅贤治,刘书宏

王煜,李立群,成琪,郭超,杨大鹏,赵慧仙,谢园,韩月乔,朱亚英

黄秋生,王敏德,张耀扬,周海媚,李灿森,谭耀文,车婉婉

林嘉宏,文英,林正盛,郎祖筠,阿匹婆,陈慕义

横滨流星,渡边谦,染谷将太,宫泽冰鱼,片冈爱之助,高桥克实,中村苍,正名仆蔵,山路和弘,伊藤淳史,六平直政

章子怡,渡边谦,杨紫琼,巩俐,桃井薰

莱昂纳多·迪卡普里奥,约瑟夫·高登-莱维特,艾利奥特·佩吉,汤姆·哈迪,渡边谦,迪利普·劳,基里安·墨菲,汤姆·贝伦杰,玛丽昂·歌迪亚,皮特·波斯尔思韦特,迈克尔·凯恩,卢卡斯·哈斯,李太力,克莱尔·吉尔蕾,马格努斯·诺兰,泰勒·吉蕾,乔纳森·吉尔,水源士郎,冈本玉二,厄尔·卡梅伦,瑞恩·海沃德,米兰达·诺兰,拉什·费加,蒂姆·科勒赫,妲露拉·莱莉

吉永小百合,渡边谦,丰川悦司柳叶敏郎,丰川悦司,柳叶敏郎

约翰·库萨克,巩俐,周润发,渡边谦,大卫·摩斯,菊地凛子,弗朗卡·波滕特,杰弗里·迪恩·摩根

渡边谦,森山未来,松山研一,绫野刚,广濑铃,泷正则,三浦贵大,佐久本宝,高畑充希,原日出子,池胁千鹤,宫崎葵,妻夫木聪

山崎努,宫本信子,役所广司,渡边谦,安冈力也,桜金造,加藤嘉,大泷秀治,黑田福美,樱金造,篠井世津子,洞口依子,加藤昌彦,高桥长英,桥爪功,高木均,原泉,林成年,井川比佐志,加藤善博,中村伸郎,冈田茉莉子,大友柳太朗,关山耕司

西村雅彦,铃木京香,唐泽寿明,户田惠子,井上顺,细川俊之,奥贯薫,梶原善,茂吕师冈,近藤芳正,布施明,藤村俊二,并木史郎,田口浩正,梅野泰靖,渡边谦